mardi 3 mars 2015

Bye bye white walls!

You might have seen this apartment around already, but I'm showing it here anyway because it's a great example of what is happening in Scandinavia right now (well at least in Sweden): bye bye white walls, hello dark colours! Remember this post about darker colours in the kitchen? Or this apartment styled in three différent ways?
Well, walls in muted tones of blue, green, grey or even black are now popping up everywhere!

Vous avez peut-être déjà vu cet appartement, mais je le montre quand même ici aussi parce que c'est un très bon exemple de ce qui se passe en Scandinavie (ou en Suède au moins) en ce moment: bye bye murs blancs, hello couleurs foncées! Vous vous souvenez de ce post sur les couleurs plus foncées en cuisine? Ou de cet appartement relooké en 3 styles différents?
Et bien, les murs en nuances éteintes de bleu, vert, gris ou même noir font maintenant leur apparition un peu partout!


In order to keep a feeling of space and light despite the dark walls, the trick is to go for light furniture, a decluttered decoration and leave ceilings, doors and windows in white. You can also paint only the lower part of the wall or leave some walls white to avoid overloading. Details in leather, wood and rustic ceramics add warmth to the room, not to forget the green plants.
The great styling is done by the talented Sarah Widman and her team for Alvhem.

Pour garder l'impression d'espace et de luminosité malgré les murs foncés, l'astuce consiste à opter pour un mobilier clair, une déco épurée et laisser blanc les plafonds, portes et fenêtres. On peut aussi peindre que la partie inférieure du mur ou laisser certains murs en blanc pour ne pas surcharger l'espace. Des détails en cuir, bois et céramique rustique apportent de la chaleur à la pièce, sans oublier les plantes vertes.
Une déco très réussi par la talentueuse Sarah Widman et son équipe pour Alvhem.

 Source Alvhem

mardi 17 février 2015

The dollhouse office

Isn't this dollhouse office too cute? All those details... I would gladly take the same in full size :)
The "office" was created by Finnish stylist Jenni Jurinen for the Never Never Land exhibition in Helsinki. This exhibition is dedicated to design for kids and features imaginative and playful works by various Finnish artists and designers. Until Feb 28th at gallery Lokal.

Il n'est pas trop mignon ce bureau de maison de poupées? Tous ces détails... Je prendrai bien le même en grand :) Le "bureau" a été créé par la styliste finlandaise Jenni Jurinen pour l'exposition Never Never Land à Helsinki. Cette expo est dédiée au design pour enfants et présente le travail imaginatif et ludique de différents artistes et designers finlandais. Jusqu'au 28 février à la galerie Lokal.


Here are also a few pictures from Jenni's lovely portfolio... Click here to see more and click here to go to her blog.

J'en profite pour montrer aussi quelques images du joli portfolio de Jenni... Cliquez ici pour en voir d'autres et cliquez ici pour aller à son blog.

Photo 1-4. Jorma Marstio, 5. Kristiina Kurronen

dimanche 15 février 2015

Maison&Objet #2 Influences from the 70's

Are you ready for terracotta, cork and rustic ceramics again? Influences from the 70's were clearly visible at the latest Maison&Objet. The different collections of of tableware, pots and vases, lamps and furniture showed that these materials from the past actually adapt very well to 2015's more clean design.

Vous êtes prêts pour le retour de la terre cuite, le liège et les céramiques rustiques? L'influence des années 70 était bien visible au dernier Maison&Objet. A travers des collections d'arts de la table, pots et vases, luminaires et mobilier, on découvre que ces matériaux du passé s'adaptent très bien au design plus épuré de l'année 2015.

Petite Friture

Another Country

 Ferm Living / Pott

Ligne Roset / Ethnicraft

 &tradition

ilaria.i

Pols Potten

Whether it's light or dark, with a new design or as a design icon (like the stool by Jasper Morrison from Vitra), cork is definitely trendy again.

Qu'il soit clair ou foncé, avec un nouveau design ou en tant qu'icône (comme le tabouret de Jasper Morrison chez Vitra), le liège est définitivement tendance à nouveau.

Arfa

 Petite Friture


Blackcork

 Bloomingville


Iittala


 Ligne Roset / Vitra

The rustic ceramics are back too. With a mat or glazed finish, or a mix of both, the hues are mostly neutral although a little bit of colour could also be seen.


Les céramiques rustiques sont aussi de retour. En finition mate or vernie, ou un mélange des deux, les teintes sont plutôt neutres même si on a pu voir un peu de couleur aussi.


Sfera

 Serax / Ateliers d'Art de France


 Ferm Living


Hasami Porcelain


Pols Potten

 House Doctor

 Ateliers d'Art de France

All photos by Anna Gustafsson / La Maison d'Anna G.

mardi 10 février 2015

Maison&Objet 2015 #1 The Green Trend

The green trend is bigger than ever right now, which was also very visible at the latest edition of Maison&Objet end of January. Not only were there green plants everywhere (I have never seen so many cactuses in one place...!), but many brands also presented hanging planters, pedestals and indoor jardineres among their news... Often with clear influences from the 70's.

La tendance verte est plus forte que jamais en ce moment, ce qui était aussi clairement visible au dernier Maison&Objet fin janvier. Non seulement il y avait des plantes vertes partout (je n'ai jamais vu autant de cactus en un seul endroit..!), mais de nombreuses marques ont également présenté des pots suspendus, piédestaux et jardinières d'intérieur... Souvent clairement inspirés par les années 70.


Kristina Dam

Bellila

I was once again given the honorable task of being a jury member for the Prix Découvertes awards (rewarding the best new design). I gave my award to French manufacturer Bellila for their smart and pure collection that brings nature inside. You can see all award winners here.

J'étais à nouveau honorée de faire partie du jury des Prix Découvertes (qui récompense les plus belles nouveautés). J'ai donné mon prix à Bellila, un fabricant français, pour leur collection astucieuse et épurée qui amène la nature dans la maison. Vous pouvez voir tous les lauréats ici.

Bloomingville

The hanging planter made a major comeback, especially among the Scandinavian brands...

Le pot suspendu a fait son grand retour, surtout chez les marques scandinaves...

Bloomingville / Ferm Living

Hübsch / Tina Frey

More planters, pedestals, trolleys, pots, tables...

D'autres jardinières, piédestaux, chariots, pots, tables...

 Menu

 Pulpo

Design Letters

 Affari

 Pott

Opposum design

 Ferm Living

  Mensch Made Design  

Louise Roe

Bacsac

By Lassen

Nordahl

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...